Sono evaporato come l'acqua, la mia fore'a si è prosciugata nella polvere...della morte.
I am poured out like water, my strength dried up into the dust...of death.
A si volete avvicinarvi per favore?
Yes. Won't you come a little closer, please?
A si e' veramente una donna tanto cara
But she's a very fine person, Ben.
Il turno dell'unità a si concluderà tra 10 giorni.
The "A" team's tour of duty will be up in 10 days.
A si, e allora chi l'aveva partorita l'idea?
Oh? And whose idea was that, then?
A. Si verifica un'esplosione nel XXIX secolo.
A) There's an explosion in the 29th century.
E se A si unisce a B, si ottiene... tutto il cerchio più... l'intersezione.
And if "A" is the union with "B", we have all of the circle plus the intersection.
Se ha un chilo di classe a, si aspetta un numero a due cifre.
If he's got a kilo of class A, he's looking at double figures.
I diversi livelli della tua cosciene'a si sovrapporranno.
Your conscious mind will get jumbled.
Ho conosciuto questa ragae'e'a, si chiama Story.
I met this very nice lady, and her name's Story.
"Piedi che scopano, " scena 1, camera "A", si gira.
Footfuckers, scene one. "A" camera, mark.
"Viva las Vegas", scena 1, camera "A", si gira.
Footfuckers 2: Viva Las Vegas. Scene one. "A" camera, mark.
Voglio arrivare li prima che la f-l-c-a si raffreddi, mi spiego?
Want to get there before all the good T-A-l-L is taken, know what I'm saying?
Stavo scrivendo una e-mail e la "A" si e' bloccata.
I was writing an e-mail and the "A" key got stuck.
Tutti gli scrittori di serie A si fanno pubblicità.
Frank, the truth is all A- plus novelists do publicity.
E a... si, a spegnerla come una candela al vento.
Just snuff it out like a match in the wind?
a) si riferisce specificatamente alle forniture, ai lavori o ai servizi che saranno oggetto dell’appalto da aggiudicare;
(a) it refers specifically to the supplies, works or services that will be the subject of the contract to be awarded;
A: Si prega gentilmente di consigliare il numero, colore, immagine, VIN,.etc e inviare la vostra e-mail a noi o parlare con il nostro staff tramite il responsabile commerciale.
A: Please kindly advice the oe number, color, picture, VIN,.etc and send your email to us or talk to our staff via trade manager.
A: Si raccomanda il trasporto marittimo per merci pesanti.
A:Sea transportion is recommended for heavy goods.
Sia che si tratti del Thanapa Mansion Don Muang Airport o del Lake View Superior Condominium, molti sono gli alberghi disponibili per voi vicino a Si-Mum-Muang Central Market.
Find the perfect accommodation near Esplanadecineplex Rattanathibeth, with choices like the Thanapa Mansion Don Muang Airport and the Lake View Superior Condominium.
In reponse a: Si dovrebbe permettere ai pazienti terminali di porre fine alla loro vita tramite il suicidio assistito?
LGBT Adoption... “Yes” In response to: Should “gender identity” be added to anti-discrimination laws?
Magari A si calmera', avendomi rovinato la vita, e lascera' in pace mia madre.
Maybe "A" will settle for ruining my life and leave my mother alone.
E' vero che qualsiasi cosa porti le persone a passare da "forse" a "si'", da me non e' mai arrivata.
It is true that whatever it takes for people to get from "maybe" to "yes" never arrived for me.
A dire il vero, mentre ero via, ho avuto l'opportunita' di pensare a... si', insomma, le relazioni.
In fact, while I was there, I had the opportunity thinking about... You know, relationships.
Credi che A si nasconda col nome "Varjack"?
You think that "A" is going by the name "Varjak?"
Sono desolata di contraddire Sua Maesta', a si tratta di un mito.
I'm sorry for contradicting His Majesty, but that is a myth.
Le vitamine A si trovano in alimenti come fegato e albicocche.
Vitamins A are found in foods such as liver and apricots.
A: Si allacciano sui lati con 4 fantastici nastri.
A: They fasten on the sides with 4 awesome tapes.
Si chiama Sagittarius A, si trova nel centro della nostra Galassia, ed e' denso come 40 soli.
It's called Sagittarius A. It's located in the center of our galaxy and it has the density of 40 suns.
Sembra che A si sentisse come a casa sua.
Looks like "a" got pretty cozy.
Non lo so, ma so che A si sta divertendo a fare cosi'.
I don't, but I also know "A" isn't playing around.
Perche' A si interesserebbe della madre di Garrett?
Why would "A" care about Garrett's mother?
A: si dice "tagliare la corda", e B: non farmi uscire mai prima per saltare la corda.
"A, " it's "hooky, " and "B, " don't ever take me out of school to play hockey.
Ma quando la stampa comincio' a parlare di lui come di una grande icona, o un genio, comincio' a... si', a subirne l'influenza e ne fu toccato terribilmente, come una droga, tanto lo confondeva.
But as the press began to write about him as a great, an icon, or a genius, he began, yes, to be affected by it and it affected him horribly, like a drug, for it confused him.
La classe A si riferisce ai materiali utilizzati nelle batterie di alimentazione e le sue caratteristiche stanno considerando principalmente la sicurezza e la circolazione.
Class A refers to materials used in power batteries, and its characteristics are mainly considering safety and circulation.
Ai fini di dimostrazione della conformità con la lettera a) si ipotizzano complessivamente 220 lavaggi normali l'anno se si comunica solo il consumo annuo.
For the purposes of showing compliance with point (a), 220 total number of standard cleaning cycles per year shall be assumed in the case that only annual consumption is provided.
Una vasta scelta di alberghi si trova vicino a Si Toi, come il Golden Crown China Hotel e il Altira Macau.
Whether it's the Golden Crown China Hotel or the Altira Macau, many hotels are available for you near Macau Stadium.
A: Si prega di conservare il prodotto nelle condizioni elencate sulla sua etichetta.
A: Please store the product under the conditions that are listed on its label.
Le norme standard di cui alla lettera a) si basano su criteri oggettivi, trasparenti e non discriminatori che tengono conto in particolare di tutti i costi e i benefici della connessione di tali produttori alla rete.
The standard rules referred to in point (a) shall be based on objective, transparent and non-discriminatory criteria taking particular account of all the costs and benefits associated with the connection of those producers to the grid.
a) si accerta che soddisfi i pertinenti requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute indicati dall'allegato I;
(a) ensure that it satisfies the relevant essential health and safety requirements set out in Annex I;
a) si fa uso di una installazione ai soli fini di deposito, di esposizione o di consegna a seguito di contratto di vendita di merci appartenenti all’impresa;
a) the use of facilities solely for the purpose of storage, display or delivery of goods or merchandise belonging to the enterprise;
(Video) PJC: Con tanti biberon in cui si è dimostrato che viene rilasciato bisfenolo A, si mostra come talvolta è solo la consapevolezza dei genitori a frapporsi tra le sostanze chimiche e i nostri bambini.
(Video) PJC: With many plastic baby bottles now proven to leak the chemical bisphenol A, it really shows how sometimes it is only a parent's awareness that stands between chemicals and our children.
Continuo a dire ai miei studenti: "Non si tratta di avere A; si tratta di fare del vostro meglio".
OK, I keep telling students in my class, "It's not about the A's; it's about doing your best."
Se la luce fosse fatta di piccole, sfere solide, allora vi aspettereste che alcune di queste particelle del raggio A si scontassero con alcune delle particelle del raggio B.
If light were made of tiny, solid balls, then you would expect that some of the particles from Beam A would crash into some of the particles from Beam B.
Il gruppo A si è allenato fisicamente nei lanci liberi con una mano mentre il gruppo B si è allenato solo mentalmente.
Group A physically practiced one-handed free throws while Group B only mentally practiced them.
Non troverete mai una descrizione come, per esempio: "Compare la molecola A, si lega a quest'altra molecola,
You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule.
Entrambe queste persone hanno quattro amici, ma gli amici di A si conoscono tutti tra loro, e quelli di B no.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
2.5981819629669s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I am poured out like water, my strength dried up into the dust...of death. 